荷兰ESPN《Goedemorgen Eredivisie》节目于11月2日播出了前曼联队主教练滕哈赫的访谈内容，其中他深入探讨了在曼联的执教生涯，涉及球队取得的成就、转会策略以及对安东尼转会费用的看法。

在《The Athletic》的深入访谈中，你分享了在曼联执教的宝贵时光。在那次对话中，你是否感受到了一股强烈的反驳意愿？

滕哈赫强调，事实并非如此。实际上，我从未公开分享过个人过往。自我告别曼联以来，众多媒体纷纷伸出了采访的橄榄枝，其中不乏英国本土的众多媒体机构。然而，我仅接受了一次采访机会，借此机会向公众透露了我的个人经历。

采访者：然而，在这一切之前，面对众人纷纷发表看法，目睹事件的演变，你是否曾考虑过挺身而出，向公众阐明真相？抑或是，你当时因担心若公开发声，可能导致俱乐部中断对你的薪酬支付？

滕哈赫表示，关于那段历史，外界充斥着众多未经证实的流言蜚语。如今，人们纷纷发表自己的见解，各式各样的评论四处飘散，充斥着大量关于那段时间的错误信息，甚至有些完全是彻头彻尾的谎言。因此，在某个节点，确实会有想要对这些说法做出回应的冲动。

体育评论员询问：这一传闻是否确凿无误？在遭受解雇的情况下，你理应继续获得报酬。若你在此期间接受媒体访谈，并发表了俱乐部可能不悦的观点，他们是否会因此中断你的薪资发放，这是否属实？

滕哈赫强调，接受媒体访谈时，绝不应以攻击他人为目的。他本人接受采访的初衷并非如此。在那次访谈中，他并未对任何人造成伤害。他的目的是阐明某些事件的运作机制，以便公众能够洞悉当时的真实情况。

目睹曼联当前的局面，不禁令人心生惋惜。作为一家卓越的足球俱乐部，它拥有一群忠诚而热情的球迷，对球队的深厚情感不言而喻。在全球范围内，曼联位列顶级俱乐部之列，无疑位居世界前五强。

这家曾经充满希望的俱乐部，如今却陷入了困境，令人深感惋惜。它本具备无限的发展潜力。

体育评论员：在当前的英超联赛中，曼联似乎陷入了困境，位于积分榜的低端。自9月10日以来，他们尚未尝到胜利的滋味。尽管曼联作为一支知名俱乐部，其降级似乎难以想象，但真的存在这样的可能性吗？

滕哈赫表示，在英格兰超级联赛中，此类情况自是难免。毕竟，每支队伍均具备强劲的实力，拥有一流的球员阵容，并且拥有卓越的战术指导。

当遭遇逆境，位于积分榜的不利地位，若不幸陷入恶性循环，局势可能会变得尤为棘手。

埃里克：在众多不实的传闻中，有一则尤为令我感到愤怒。尽管外界流传着诸多误解，但我必须指出，其中有一则谣言对我的名誉造成了极大的损害。请问您能否具体说明是哪一条报道让您产生了这样的疑问？

滕哈赫坦言，面对如此繁多的言论，我难以给出明确回应。

采访者：然而，其中必然有一条消息对你的心灵造成了深重伤害，或许它显得极其荒谬，严重偏离了真相。

滕哈赫坦言，他现已对这类问题免疫。那些日子已不再令他感到痛苦。真正的症结在于外界对当时事件的解读存在偏差。

对于在曼联的执教表现，我坚信其卓越性，甚至超出了“相当不错”的范畴。我坚信我们的表现无可挑剔。在接手曼联之前，球队已有六年未曾夺冠。如今，对比之下，他们的现状可谓焕然一新。

在温布利球场，我们留下了六次足迹，其中两次站在了足总杯决赛的舞台上，两次捧起了荣耀的奖杯，并在英超联赛中取得了第三名的优异成绩。因此，我坚信我们的指导成果斐然。此外，在足球领域，我们曾在某些时刻展现出卓越的竞技水平。

自然，我们曾遭遇了一段成绩不尽如人意的时光，但那段时间似乎异常漫长。在英超联赛中，竞争尤为激烈，一旦球队陷入低迷，面临的挑战便会愈发严峻。

体育评论员：回顾过往，若有机会重新启动在曼联的执教生涯，我是否会调整策略，减少对荷兰球员的招募？毕竟，当时我引进了众多荷兰籍球员，其中包括奥纳纳、马兹拉维、利桑德罗·马丁内斯、德里赫特、安东尼、韦霍斯特以及马拉西亚等。

滕哈赫强调：实则不然，我对于荷兰球员并无偏袒之嫌，事实并非如此，决无偏爱。

记者提问：若有机会再次选择，你是否会调整引援策略，减少此类操作？

滕哈赫强调，之前已有阐述。起初，我们计划签约不同球员，然而，频繁遭遇交易障碍。

以下是对该段落的改写： 通常而言，一旦阿贾克斯有意向从乌德勒支签下某位球员，该球员便会直接成为阿贾克斯的一员。

在英格兰，我们曾尝试过类似的方法。事实上，理想的做法是优先考虑从英超联赛中引进球员。目前，这一趋势愈发明显，众多俱乐部纷纷效仿，原因在于这些球员已经对英超的竞技强度有了充分的适应。

体育评论员询问：提及当初，您是否考虑过收购哈里·凯恩及其队友赖斯？

报道者指出：此类交易通常难以成为现实。

滕哈赫确认道：“确实如此，因此，我们必须继续探索其他球员的可能性。毕竟，我们无法如愿以偿地获得最初所期望的球员，于是不得不转向其他备选方案。”

无疑，我们最终吸纳的球员均具备高水平，然而，他们仍需一段时日来习惯英格兰超级联赛的竞技强度。

媒体人士：在那一时刻，曼联是否在决策上犯了错误？这不仅仅关乎你作为教练的个人判断，整个俱乐部管理层是否也出现了类似的问题？

滕哈赫强调：绝不，这并非评估上的错误。

采访者：您方才提及，这些运动员确实需要一段过渡期以适应环境。

滕哈赫强调，诚然，这确实预示着构建球队的道路将更为漫长。鉴于球员们正处在适应英超联赛的关键阶段，球队的建设阶段不可避免地需要更多耐心。

然而，尽管如此，我们成功地将冠军奖杯收入囊中，并且球队正在稳步前进于正确的道路。挑战在于，我们未能招募到那些能迅速融入并即刻贡献的球员。以哈里·凯恩为例，他的加入使得球队迅速适应并发挥了显著作用。

记者：的确，凭借他在英超赛场上的丰富经验，已有七年之久。

滕哈赫确认道，显然，融入英格兰超级联赛是一项耗时的工作。

评论员：我无法抑制对安东尼的回忆。当初，俱乐部投入了高达1亿欧元的巨资来签下他。若时光倒流，我坚信我绝不会重蹈覆辙，做出同样的决定。

滕哈赫澄清道：实际上，这却是一种外界对我角色的常见误解。我并不涉及转会费用的决策，亦未曾参与任何转会讨论，这些任务由其他同事承担。

常有人误以为，一旦教练表达了对某位球员的渴望，他便能一手操持购买过程。许多人坚信，教练不仅主导着转会交易，还掌握着俱乐部的经济大权，然而，我并未参与这些事务。这或许正是我之前提到的那些误解之一。

媒体人士：这同样是你深感困扰的诸多误解之一。

嘉宾观点：这岂非意料之中？对于曼联这类顶级俱乐部而言，主教练自然无需亲自参与转会事务的洽谈。

滕哈赫确认道：“确实如此，不过关键在于，外界当时普遍持有这一观点，您能理解我的意思吗？”

然而，若俱乐部投入高达1亿欧元引进安东尼，这无疑表明主教练对这位球员的渴望达到了极致。毕竟，任何俱乐部在作出如此巨额投资之前，都会对安东尼的球员特质进行深入评估。