11月3日,24直播网报道,近期,篮球巨星勒布朗·詹姆斯与传奇球星史蒂夫·纳什在《Mind the Game》播客的最新一期中进行了深入交流,共同探讨了随着年龄增长,他们在各自球队中所扮演的全新角色。
"纳什好奇地询问:“若将刚才的球探报告视作对十二年前的你的剖析,那么如今的你已蜕变为哪般球员?你又是如何调整自己的竞技风格的?引人注目的是,你依旧能够完成昔日的那些壮举,但手段却有所不同。那么,你究竟经历了哪些转变?”"
The Cavaliers' star confessed, "These days, I'm more about timing my moves. I'm still capable of executing the same tasks I could 12 years ago, but I've evolved to approach them in stages, focusing on the right moments. It's important to note that back then, I didn't have talents like Joel Embiid or Tyrese Maxey by my side, nor was I playing alongside Luka Doncic last season. Of course, there was Kyrie Irving, an extraordinary player. However, as you mentioned, he suffered a knee injury that year. The following season, we made it to the finals and clinched the championship."
纳什接着说道:“因此,那时你不得不肩负起球队的重任。”
"Affirmatively, that is the case. My duties have evolved, with a marked decrease in my possession of the ball compared to a dozen years ago, and such a transformation is entirely justified. It represents a mindset of unyielding growth and unrestricted development. I am still capable of executing the same plays as before, yet I no longer feel compelled to dictate every offensive sequence or bear the brunt of offensive responsibility alone. With the passage of 12 years, as I now embark on my 24th season, I am able to assume a more active role in creating opportunities for my teammates."